BRACHYTHERAPYの翻訳が見つかりませんでした。

近距離放射線治療 Brachytherapy の方法には以下が含まれます

• Mold は、がん塊に合わせて形状が異なるプラスチックシートにイリジウム-192を配置する方法です。表面のがんを治療するために使用されます
• 腔内療法は、イリジウム-192 を装置に挿入し、それを体のさまざまな空洞や腔に挿入する方法です。例えば、子宮頸部、肛門など
• 内腔療法は、体のさまざまな部分に管を挿入できる管にイリジウム-192を挿入する方法です。例えば、肺、食道など
• 間質インプラントは、がん塊またはがん塊の間の組織にイリジウム-192を挿入する方法です。この方法は、口腔がんや表面に近い領域の治療に使用されます

現在、このタイプの治療技術は、小型の放射性物質を使用して進化しており、その結果、装置は小型化し、3D計画治療が可能になり、より正確かつ明確な治療が可能になります。また、治療期間が短く、入院の必要がなく、治療後にすぐに家に帰ることができます。

検査の指示

近距離放射線治療 Brachytherapy は以下のがんに使用できます

• 子宮頸がん
• 子宮内膜がん
• 舌がん
• 大腸がん
• 脳腫瘍
• 卵巣がん
• 子宮腔がん
• 食道がん
• 肺がん
• 乳がん

治療の利点

この治療方法は、必要な位置に直接放射線を使用するため、高用量の放射線を受け、関係のない近くの器官は少ない放射線を受ける利点があります。また、外部からの放射線照射と組み合わせて使用することもできます

他の治療オプション

• 他の治療法との併用
• 手術

治療前の準備

• 診察日の前夜は、おかゆなどの柔らかい食事をお勧めします
• 治療日の朝は、おかゆやお粥など、柔らかい食事をお勧めします
• 予約時間に合わせて、または予約時間約30分前に病院に到着してください
• 毎回、家族を同伴してください

治療のプロセス

• 治療の一環として、医師が膣や子宮内腔に装置を挿入し、その後X線検査を行って装置の位置を確認します。目的の位置に装置がある場合に限り、装置に放射性物質を挿入します
• 治療中、患者は常に意識がありますので、放射性物質の挿入中はあまり心配しないようにして、治療がスムーズに進み、患者の痛みが軽減されるようにしてください
• 装置が正しく設置された後、コンピュータを使用して放射線量を計算し、正確性を確保します。計算が完了したら、治療を開始し、装置に放射性物質を挿入します。治療時間は通常15～30分程度です
• 治療時間が終了すると、コンピュータは自動的に患者から放射性物質を取り出し、その後医師が装置を取り出します。したがって、患者は放射性物質を体内に残す心配はありません
• 患者によっては2～5回の治療が必要で、週に1～2回のペースで行われます。これは患者の病気と担当医の診断によりますので、医師の指示に従って全ての治療を受け、患者にとって最善の治療結果を得ることが重要です

治療後の患者へのアドバイス

子宮頸がんの患者

• 治療後は膣を洗浄することは禁止されています
• 性的行為は禁止です
• 2–3キログラム以上の重いものを持ち上げることは禁止されています
• 下着に少量の血がついている場合は心配ありませんが、傷口を覆う布が濡れるほどの出血がある場合は、医師に相談してください
• 通常どおりに食事をとってください
• 治療後は下腹部に軽い痛みがあるかもしれませんが、パラセタモールを服用できます
• 排尿時に痛みや違和感がある場合は、多くの水を飲んでください。しかし、改善されない場合は医師に相談してください

鼻腔後部がんの患者

• 出血がないか注意してください
• 治療後は透明な鼻水が出ることがあります
• 鼻を掻くことは禁止されています、それは出血の原因になります
• 出血がひどい場合は、直ちに医師に連絡してください

治療からの副作用

放射性物質は高エネルギーを持っているため、治療室は放射線を遮断する装置が備えられた密閉室でなければなりません。可能な副作用には次のようなものがあります

• 治療後に低熱が出ることがあります
• 治療部位の腹痛
• 吐き気や嘔吐の症状
• 治療後に出血する可能性があります