Translated by AI
癌症日子的5S照护技巧
癌症患者需要在身心上进行极大的斗争，尤其是在各种情绪方面，如悲伤、压力、焦虑以及对无法治愈或治疗无效的恐惧。因此，姑息治疗 (Palliative Care) 在提高癌症患者及其家庭的生活质量方面至关重要。
什么是姑息治疗
姑息治疗 (Palliative Care) 是一种专注于减少身体、心理和社会痛苦，同时进行癌症主要治疗的护理方式。它是一种从患者被诊断到临终的整体护理，使患者更好地理解疾病、风险、治疗方法、治疗的益处，并更好地根据患者和家庭的需求进行治疗决策。
5S 姑息治疗技术有哪些
5S 原则是帮助癌症患者在面对不适时保持身体和心理舒适的姑息治疗技术，具体包括：
1) 症状控制: 保持身体舒适
癌症患者可能有影响心理的身体症状，因此必须根据癌症专科医生的建议进行有效管理，如疼痛、呼吸困难、腹泻、便秘、虚弱、口干、食欲不振、伤口、瘙痒等
2) 春天 – 韧性: 具备弹性和适应能力
具备弹性可以在一定程度上保证心理舒适，尽管癌症患者可能感到身体不适，但通过弹性思维和在遇到困难时的适应准备，他们可以选择保持心理舒适。
3) 社会支持: 得到爱人的支持
被亲人和爱人围绕以及与生活中人保持良好关系对于增强癌症患者的自信至关重要。患者应该重视自己，保持积极的态度，对生活满意，适应力强，乐于帮助他人而不求回报，并支持为社会和周围的人创造利益
4) 精神关怀: 照顾精神层面
由于每个人的生命意义不同，癌症患者应通过对他人的帮助来获得精神上的照顾，不论是通过全心全意爱某人，或是通过经历困难事件后学会去帮助他人。
5) 代理决策者和预先护理计划: 代理决策和提前护理计划
在癌症患者处于晚期时，他们可能希望进行提前护理计划 (Advance Care Plan) ，这是一种在患者失去决策能力或生命接近终点之前制定的健康护理计划。包括健康遗嘱应如何，如果病重是否插管呼吸，如果心脏停止是否希望医生急救按压，选择何种治疗，不接受何种治疗等。患者应有一名健康代理决策者 (Surrogate Decision Maker) ，在患者不能决策时作出医疗选择。可以通过患者、家庭、医生和跨学科团队的共同讨论过程来慎重考虑。
专业姑息治疗医生
达琳·贾图拉帕特鹏博士 曼谷癌症医院的专科姑息治疗医生。
可以点击这里自行预约。
专业姑息治疗医院
曼谷癌症医院 准备以专业的专科医生团队为癌症患者提供姑息治疗，与主要治疗同时进行，以恢复良好的生活质量。
参考资料：